Sie zeigen die Paradoxie des Punk im Zeitalter der Nostalgie

Ein Affe im Publikum, eine Butt-Cam und die alte Frage: Ist das noch Punk? The Offspring erleben ihren dritten Frühling. In Hamburg spielen sie kein Konzert, sie feiern eine Party. Die ist ziemlich wild – und wirft Fragen über die Gegenwart auf.