Schwitzen: "Ich hasse es, zu schwitzen"

Zu schwitzen war einmal ein Zeichen, dass jemand sich ordentlich anstrengt. Heute empfinden es junge Menschen als eher eklig, wenn jemand so richtig glänzt. Warum nur?